-
1 пересечение с подвижным сердечником
Construction: movable-point crossingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение с подвижным сердечником
-
2 movable-point crossing
-
3 flyunder crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > flyunder crossing
-
4 turn crossing
пересечение, допускающее повороты -
5 flyover crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > flyover crossing
-
6 separate grade crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > separate grade crossing
-
7 crossing
пересечение; крестовина; переход (трубопровода) -
8 crossing
1. пересечение2. железнодорожный переезд3. перекрёсток дорог; транспортная развязкаroad crossing — пересечение дорог; перекрёсток
4. переезд; переходcontrolled pedestrian crossing — пешеходный переход, оборудованный светофором
grade crossing — пересечение в разных уровнях; транспортная развязка
prefabricated sectional treated timber crossing — железнодорожный переезд с настилом из сборных щитов из пропитанной древесины
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
5. мостовой переходcrossing into — переходящий в; переход в
6. геод. передача отметок через водное пространствоzero crossing — переход через нуль; перечесение нулевого уровня
7. перекрёстный съезд8. двойная перекрёстная стрелкаsubaqueous crossing — тоннельное пересечение ; подводный тоннель
-
9 level crossing
1. дор. пересечение дорог на одной плоскости; перекрёсток без тоннеля2. ж. -д. переезд со шлагбаумом -
10 diamond crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > diamond crossing
-
11 zero crossing
1. прохождение через нуль2. пересечение нулевого уровня -
12 crossing
пересекающий; пересечение -
13 zero crossing
1. переход через нуль; перечесение нулевого уровняpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
2. переход через ноль; пересечение нулевого уровня -
14 movable-point crossing
- movable-point crossing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > movable-point crossing
-
15 movable-point crossing
Строительство: пересечение с подвижным сердечникомУниверсальный англо-русский словарь > movable-point crossing
См. также в других словарях:
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации